为了提高威尼斯官网同学们对英语政治和新闻语篇材料的语言敏感度，2018年10月27日晚，孟天副教授于11722会议室做了“基于及物性系统的批评话语分析”的学术讲座。威尼斯官网语言学硕士一年级学生，商务英语、英语教育专业本科大三学生参与聆听。
孟天老师首先阐述了批评话语分析一般以系统功能语言学为分析工具的观点，指出可以通过对语篇的组织进行解码，剖析语篇背后隐藏的权力关系和意识形态。接着列举丰富的例子为同学们解释了Halliday提出的及物性系统是如何通过六种“过程”(process)：物质、心理、关系、行为、言语、存在，讲人类生活经验进行范畴化。最后，孟天老师基于及物性系统对特朗普的就职演说内容和“一带一路”新闻语篇进行剖析，引导同学们洞察其背后所传递出的政治目的和意识形态。
孟天老师以她丰富专业的知识和生动幽默的讲解方式，赢得了在坐所有同学的热烈掌声。通过此次讲座，使同学们了解到了更深的语言知识，掌握了更有力的分析英语篇章的方法，提升了自身的批判性思维能力。
英语专业的学生对英语语言及英文篇章的理解能力不应只停留于字面阶段，而应当更多地了解英语背后的国家文化和政治因素，并学会合理利用其语言结构传递我们自己的信仰和理念。只有这样，我们才是真真正正地理解和掌握了英语这门外语。
