5月19日晚7点,在11609教室,来自北京服装学院的郭平建教授为我校翻译硕士研究生进行了关于翻译硕士实践报告写作的专题讲座。威尼斯官网部分青年骨干教师参加了讲座。
郭平建教授曾任我校外语系主任,现任北京服装学院外语系教授、硕士研究生导师,出版多部著作、教材及译著,发表论文50余篇, 主持多项省部级科研项目。其中,北京市哲学社会科学“十一五”重点规划项目“北京回族服饰文化研究”和北京市教委特色资源库建设项目“我国信仰伊斯兰教的十个少数民族的服饰”结题被评为优秀等级。
此次讲座,郭教授首先介绍了自己多年的翻译教学与研究实践,然后为同学们解读了翻译实践报告的写作规范和评分标准,强调要真题真做,培养严谨端正的研究态度。此次讲座使翻译硕士的同学们获益良多,尤其是对毕业实践报告的写作帮助巨大。